¿Sueñas con ser el candidato bilingüe perfecto, pero te pone nervioso hablar de work experience o te sudan las manos al pensar en las strengths and weaknesses?
¡No temas! Con esta guía vas a aprender cómo hacer una entrevista de trabajo en inglés que enorgullezca hasta al mismísimo Shakespeare.
Conoce cuáles son las preguntas frecuentes, y qué respuestas puedes dar para superar tu entrevista de trabajo en inglés. Convierte esos nervios en confianza y ¡despega hacia el siguiente nivel de tu carrera profesional!
Esta guía te ayudará a descubrir:
- Cómo preparar tu entrevista en inglés gracias a una serie de consejos.
- Cuáles son las preguntas más frecuentes en una entrevista de trabajo en inglés.
- Qué tipos de respuestas puedes dar para superar tu entrevista en inglés.
¿Quieres ahorrar tiempo y crear tu CV en 5 minutos? Prueba nuestro editor de currículums online. Es rápido, fácil, práctico y 100% personalizable. 28 plantillas de curriculum vitae profesionales para rellenar aquí.
Plantilla de curriculum vitae creada a partir de nuestro editor de CVs: Con nuestro editor podrás hacer tu CV online.
Claudio, uno de nuestros usuarios, dijo:
Mi experiencia con Zety fue realmente positiva ya que, en cuestión de minutos, pude generar mi CV actualizando de manera sencilla, en relación a otras plataformas en las que me costaba más la edición e inserción de texto con un CV que no me gustaba como lucia. Con Zety, encontré todo más fácil y rápido de hacer.
Antes de empezar a ver cómo preparar tu job interview echa un vistazo a estas guías que te podrán ser de utilidad:
- Currículum Europeo.
- Cómo hacer un CV americano.
- CV canadiense.
- Currículum para Australia.
- Hoja de vida en inglés.
- Cómo vestir para una entrevista de trabajo.
- Guía para buscar empleo.
- Ejemplos de preguntas en una entrevista de trabajo.
- ¿Cuáles son las preguntas más frecuentes en una entrevista?
- Ejemplos de curriculum vitae.
¡Felicidades! Tu currículum en inglés ha surtido efecto y te ha llevado a las puertas de una entrevista de trabajo, pero ¿estás preparado para superar una entrevista de trabajo en inglés?
Ya verás como al finalizar esta guía, la respuesta será: yes!
10 preguntas y respuestas para una entrevista de trabajo en inglés
Cuando vas a una entrevista de trabajo, básicamente estás vendiendo un producto, y ese producto eres tú. Pero, ¿serías capaz de hacerlo en inglés?
Para lograrlo y no parecer que estás más perdido que un vendedor de seguros en un pueblo fantasma, debes saber cuáles son las preguntas más frecuentes en una entrevista de trabajo en inglés, y cómo responderlas.
En esta lista verás 10 ejemplos de preguntas para una entrevista de trabajo en inglés y, lo mejor de todo, 10 respuestas para orientarte. ¡Vamos!
1.Tell me about yourself
[Háblame de ti]
En una entrevista de trabajo en inglés, el objetivo de la pregunta de "tell me about yourself" es que compartas más sobre tu experiencia laboral: qué funciones has desempeñado, qué logros profesionales has alcanzado y qué herramientas has utilizado.
Destaca por qué eres un buen candidato para el puesto, como si estuvieras redactando el perfil profesional del currículum.
Good morning! First of all, I would like to thank you for this opportunity.
I am a results-oriented marketing specialist with over 5 years of experience in the technology industry. I have a proven track record of developing and executing successful marketing campaigns that have increased brand awareness, lead generation, and sales.
In my previous role at ______, I was responsible for developing and executing marketing campaigns for various products and services. I worked closely with the sales team to identify and target key customer segments, developing creative and engaging marketing materials that resonated with these audiences. As a result of my efforts, I increased brand awareness by 20% and lead generation by 30%.
I am also proficient in various marketing software and platforms, including Google Analytics, Salesforce, and HubSpot. I have the skills and experience necessary to succeed in this role.
I am eager to join your team and help you achieve your marketing goals. I am confident that I can make a significant contribution to your company.
Al hacer tu curriculum vitae con nuestro editor, podrás añadir frases adaptadas a tu profesión, incluir habilidades y completar automáticamente todas las partes complicadas. Empieza a crear tu currículum online.
Cuando hayas completado la plantilla de curriculum vitae, Zety analizará tu documento y te hará saber exactamente qué mejorar para que tu CV quede perfecto.
2. Why do you want to work here?
[¿Por qué quieres trabajar aquí?]
Con la pregunta de "why do you want to work here?", el reclutador quiere saber por qué estás interesado en trabajar para su empresa, y si tus habilidades personales y objetivos profesionales se alinean con los requisitos del trabajo.
También busca conocer si estás familiarizado con la misión, el clima laboral y los valores de la empresa.
I am delighted for the opportunity to work at your ______. I am passionate about marketing and believe that _______ is doing great things in the industry. I have been following your company's work for some time, and I am impressed with your commitment to innovation, Corporate Social Responsibility, and focus on customer satisfaction. I believe that my skills and experience would be a valuable asset to your team, and I am confident that I can make a significant contribution to _______’s success.
3. What are your biggest strengths?
[¿Cuáles son tus fortalezas?]
En esta parte de tu entrevista de trabajo en inglés, el reclutador quiere profundizar más en aquellas habilidades que tienes y que contribuirán positivamente. La mejor manera de responder a esta pregunta es nombrando las hard skills o habilidades más técnicas que se requieren para el puesto.
Encuentra algunos ejemplos de cómo has utilizado tus puntos fuertes en trabajos anteriores, y no dudes también en sacar a relucir tus soft skills o habilidades blandas.
As a marketing professional, I understand marketing principles and how to apply them to various industries. I am also skilled in using multiple marketing tools, such as _______, and platforms like _______, to reach target audiences. In addition, I am a creative thinker with a knack for developing innovative marketing campaigns, and I enjoy collaborating with others and coming up with creative solutions to problems.
In my previous role as a _______, I also led a team of marketing professionals. I effectively managed and motivated them to achieve their goals. I am confident I can use my skills and experience to be a valuable asset to your team.
Pro Tip: Para fortalecer las respuestas de tu entrevista, relaciona tus ejemplos con las competencias y requisitos enumerados en la descripción del trabajo. Esto te ayudará a demostrar cómo tus fortalezas se alinean con lo que busca la empresa.
4. Tell us about a time you overcame a significant challenge at work
[Cuéntanos sobre una ocasión en la que superaste un gran desafío en el trabajo]
Con esta pregunta, el reclutador quiere ver cómo afrontas los desafíos, si eres capaz de superar retos importantes y si sabes cómo desarrollar el liderazgo para enfrentarte a situaciones de estrés.
Esta es una de las cualidades personales más importantes porque demuestra que eres capaz de mantener la calma bajo presión y seguir trabajando para alcanzar tus objetivos.
I recall a situation at my last job where our team faced a sudden deadline for a nearly impossible project. I took the initiative to reorganize the project's priorities and delegate tasks according to my colleagues' strengths, and I constantly communicated with them to keep morale high. In the end, we delivered the project on time and received commendation for the quality of our work. It was a testament to our teamwork and ability to stay composed under pressure.
Pro Tip: Al preparar tus respuestas en inglés, es recomendable que utilices el método STAR (Situación, Tarea, Acción, Resultado), ya que te ayudará a estructurar tus respuestas de una manera clara, concisa y relevante.
5. How do you handle tight deadlines when multiple projects compete for your time?
[¿Cómo llevas lidiar con plazos ajustados si varios proyectos compiten por tu tiempo?]
Al hacer una entrevista de trabajo en inglés, el reclutador tiene que asegurarse de que eres capaz de responder con fluidez preguntas que pueden tener alguna trampa.
Por ello, el objetivo de la pregunta de "how do you handle tight deadlines when multiple projects compete for your time?" es saber cómo priorizas tu trabajo y verificar si es cierto que eres capaz de gestionar tu tiempo de forma eficaz.
I prioritize tasks based on their impact and urgency, creating a schedule accommodating overlapping deadlines. I leverage project management tools and regularly communicate with my team to ensure alignment. If necessary, I'm open to reprioritizing tasks as situations evolve.
Pro Tip: Es muy común que durante tu entrevista de trabajo en inglés, el entrevistador verifique si recurriste a las mentiras en el currículum, por eso te hará preguntas sobre situaciones específicas que reflejen si las aptitudes personales que pusiste, son ciertas. ¡Estate listo!
6. What strategies do you use to maintain a healthy work-life balance?
[¿Qué estrategias usas para mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida personal?]
El mindfulness y la salud mental han logrado acaparar un plano cada vez más importante en el mundo laboral, así que una de las preguntas frecuentes en una entrevista de trabajo en inglés, o en cualquier idioma, es sobre work-life balance.
El reclutador quiere saber si puedes ser productivo, manteniendo al mismo tiempo una vida personal saludable, y tu respuesta debe demostrar que puedes priorizar tus tareas y actividades en consecuencia.
I firmly believe in the importance of a work-life balance, so I set clear boundaries between my professional and personal time. I'm diligent with time management during work hours so that I can enjoy my time off without worry.
7. How do you approach a task that is outside your area of expertise?
[¿Cómo te enfrentas a una tarea que está fuera de tu área de conocimiento?]
Al hacer esta pregunta durante tu entrevista de trabajo en inglés, los reclutadores quieren ver que puedes adaptarte fuera de tu zona de confort, y si estás dispuesto a aprender cosas nuevas.
Tu respuesta en inglés debe dejar claro que tienes la capacidad de pensar críticamente y de resolver problemas, y lo mejor es que utilices verbos de acción con los que reforzar tus palabras.
I approach unfamiliar tasks with an open mind and a willingness to learn. I start by researching and then reach out to colleagues or industry connections with the necessary expertise to guide me. I take it as a challenge to expand my skill set.
8. How do you handle receiving constructive criticism?
[¿Cómo manejas recibir críticas constructivas?]
Durante tu entrevista de trabajo en inglés, puede que te hagan la pregunta de "how do you handle receiving constructive criticism?" o alguna por el estilo.
Tu respuesta debe indicar que respondes bien a las críticas y que las visualizas como una oportunidad para aprender y mejorar.
I value constructive criticism as it's fundamental to personal and professional growth. I listen carefully, ask for examples to fully understand, and then make an actionable plan to incorporate the feedback into my work.
9. What motivates you to perform well in your job?
[¿Qué es lo que te motiva a desempeñarte bien en tu trabajo?]
La motivación laboral es tan necesaria para ti como para las empresas y, por ello, debes estar preparado para hablar de ella en tu entrevista de trabajo en inglés.
Contesta con pasión y seguridad, y demuestra que tu motivación es sólida, como la Solid Rock de Dire Straits.
I am motivated by the knowledge that my work has a positive impact and contributes to the team's and company's success. Personal growth and the desire to meet new challenges also drive me to excel.
10. Explain how you would contribute to our team's diversity and inclusion efforts
[Explica cómo contribuirías los esfuerzos de diversidad e inclusión de nuestro equipo]
Siguiendo los protocolos de la UE en los que se fomenta la diversidad y la inclusión en el mercado laboral, las preguntas de este tipo son frecuentes en las entrevistas de trabajo en inglés.
Tu respuesta en inglés debe dejar ver que estás concienciado, y que abogas por la igualdad de oportunidades laborales.
I would contribute by proactively advocating diversity, ensuring we celebrate different perspectives and cultural backgrounds. I'd also propose regular training on unconscious biases for the team and myself to foster an inclusive environment.
Preguntas que hacer al entrevistador en una entrevista en inglés
Al finalizar tu entrevista de trabajo en inglés lo más probable es que te pregunten: "Do you have any questions for me?". Las tengas o no, deberás decir que sí.
No hemos llegado hasta aquí para quedarte a las puertas del trabajo, ¡sino para lograrlo! Por ello tienes que mostrar interés hasta el final, ya sea en inglés, o en élfico.
Estos son algunos de los ejemplos de preguntas que puedes hacer en tu entrevista de trabajo en inglés para mostrar interés:
- What are the biggest challenges facing the company right now? = ¿Cuáles son los mayores desafíos que enfrenta la empresa en este momento?
- What are your expectations for the person in this role? = ¿Cuáles son sus expectativas para la persona que ocupe este puesto?
- What are the company 's goals for the following year? = ¿Cuáles son los objetivos de la empresa para el próximo año?
- What are the company 's plans for growth? = ¿Cuáles son los planes de crecimiento de la empresa?
- What are the opportunities for professional development in this role? = ¿Cuáles son las oportunidades de desarrollo profesional en este puesto?
- What is the hiring timeline for this position? = ¿Cuál es el cronograma de contratación para este puesto?
- Do you have any concerns about my qualifications for this role? = ¿Tiene alguna inquietud sobre mis cualificaciones para desempeñar este puesto?
Y ahora, bring the action! Es el momento de poner en práctica tus conocimientos, y de enfrentarte a la entrevista de trabajo en inglés con confianza en ti mismo.
Cómo afrontar una entrevista de trabajo en inglés: consejos
En el mercado laboral europeo, el inglés es el idioma más demandado, así que tanto si quieres trabajar en Reino Unido como si no, lo mejor es que sepas cómo hacer una entrevista de trabajo en inglés.
Aunque una entrevista en inglés puede parecer tan desafiante como desenredar los auriculares que misteriosamente se anudan en tu bolsillo, pronto sabrás cómo superarla con la misma facilidad con la que te pones esos auriculares después de desenredarlos.
Veamos algunos consejos sobre cómo preparar una entrevista de trabajo en inglés paso por paso:
1. Estudiar tu currículum
Aunque suene obvio, conocer tu curriculum vitae es una parte fundamental para saber cómo preparar una entrevista de trabajo.
Estudia el contenido del CV, ya que cuanto más seguro te sientas con tu experiencia y con tus puntos fuertes, más fácil te resultará hablar de ello en otro idioma.
2. Mirar vídeos de entrevistas de trabajo en inglés
Visualiza vídeos de entrevistas de trabajo en inglés de YouTube, y anota las frases clave, ya que al igual que hay frases para CV que no deben faltar cuando redactas tu currículum, también hay expresiones que son un musthave en una entrevista.
Además, a través de estos vídeos de entrevistas de trabajo no solo mejorarás tu pronunciación y tu comprensión auditiva, sino que también verás cuál es el lenguaje corporal adecuado.
3. Hacer una simulación de entrevista
Practica a través de ejercicios de role playing para simular una entrevista con un amigo que hable inglés con fluidez o que sea nativo del idioma, esto te ayudará a ganar seguridad y a reducir los nervios.
La UE fomenta el role play como herramienta de preparación para cualquier entrevista de trabajo, ya que proporciona la oportunidad de abordar y resolver situaciones reales a través del uso práctico de los conocimientos y las habilidades.
4. Conocer el vocabulario de tu industria
Para comprender mejor las preguntas y saber qué decir en una entrevista de trabajo, es crucial aprender el vocabulario específico de tu industria en inglés.
Además, esto le permitirá ver al entrevistador que conoces ese sector laboral muy bien, ya que, a pesar de no ser el inglés tu lengua materna, estarás demostrando tener un vocabulario técnico y amplio.
Pro Tip: Crea flashcards con el vocabulario específico de tu industria y practica diariamente su pronunciación y su contexto. Esta es una forma efectiva de aprender porque te obliga a involucrarte con el material y a asegurarte de comprenderlo.
5. Prestar atención a los false friends
Los false friends son palabras en inglés que resultan muy similares a otras palabras en español, pero que tienen significados diferentes. Esto puede resultar confuso, ya que quizás piensas que conoces el significado de una palabra cuando en realidad no.
Para evitar una situación de las de "tierra, trágame", lo mejor es presentarse a la entrevista de trabajo en inglés habiendo hecho los deberes. Consulta esta lista con ejemplos de false friends frecuentes en una entrevista en inglés:
False friends a evitar en una entrevista de trabajo en inglés
- Advise = "Aconsejar" (no "avisar")
- Agenda ="Orden del día" (no "agenda")
- Assist = "Ayudar" (no "asistir a un lugar")
- Career = "Profesión" (no "carrera")
- Casualty ="Víctima" (no "casualidad")
- Commodity ="Producto" (no "comodidad")
- Contest = "Concurso" (no "contestar")
- Facilities = "Instalaciones" (no "facilidades")
- Idiom ="Refrán o modismo" (no "idioma")
- Lecture ="Conferencia" (no "lectura")
- Notice ="Anuncio o aviso" (no "noticia")
- Preoccupied = "Distraído" (no "preocupado")
- Record ="Grabar" (no "recordar")
- Remove = "Quitar" (no "remover")
- Topic ="Tema" (no "tópico")
6. Dominar la smart talk
Al igual que creas una sección con otros datos de interés en el CV para que el reclutador tenga la oportunidad de conocer algo más sobre ti y tus intereses y hobbies, en una entrevista de trabajo en inglés suele darse la conocida smart talk.
Los primeros minutos de una entrevista de trabajo en inglés a menudo cuentan con una smart talk o "pequeña charla" y es una gran forma de demostrar cómo interactúas con los demás.
¿Qué hay mejor que una carta de presentación que combine con tu CV? Puedes crear tu carta de presentación con plantillas, que cuentan con el mismo diseño que en tu curriculum vitae. Así es como se vería tu candidatura:
Échale un vistazo a nuestros Ejemplos para cartas de presentación y a los ejemplos de curriculum vitae antes de empezar a escribir la tuya.
Ya sabes cómo responder a las preguntas de una entrevista en inglés y ya has descubierto los mejores consejos sobre cómo preparar tu job interview. No obstante, si te surge alguna duda compártela, será un placer ayudarte. ¡Gracias por leer y best of luck!
Sobre el proceso editorial de Zety
Este artículo ha sido revisado por nuestro equipo editorial para asegurarse de que sigue las pautas editoriales de Zety. Estamos comprometidos a compartir nuestra experiencia y brindarte asesoramiento profesional confiable y adaptado a tus necesidades. El contenido de Zety es lo que atrae a más de 6 millones de lectores a nuestro sitio cada año. Pero no nos detenemos ahí. Nuestro equipo lleva a cabo investigaciones originales para comprender mejor el mercado laboral y nos enorgullecemos de ser citados por las mejores universidades y los principales medios de comunicación de todo el mundo.
